今日はちょっと用事で田舎へ行ってきた。
帰りの高速道路で車に揺られながらふと思ったこと。
リアルでも、映画のワンシーンでも、少女漫画でも何でもいー。シーンは若い男女がいて,男が一言。
「キ、キスしてもいいか・・?」
これだと,違和感ないのに,
「せ、接吻してもいいか・・?」
だと,なぜか異様な印象を受ける。
エロい(?)というか,
やらしい(?)というか,
「(´д`)=3ハァハァ」みたいな,息づかいの少し荒くなった男の図が思い浮かんでしまう。
この違和感は何だろう。
キスは外来語,接吻は日本語なのにね!!(・∀・)オカシイネ